将服务端的一个对象输出给客户端js，客户端接收到的字符串里双引号被转义成“ "”了，导致将json字符串转换成json对象的时候报错。

// 后台：
res.render("index", {
	title: "首页",
    user: {
		name: "tom",
		age: 10
	}
});

// jade模板：
script(type="text/javascript").
	var UserJson = "#{JSON.stringify(user)}";

// 客户端：
var UserJson = "{"name":"tom","age":10}"; 
var User = eval("(" + UserJson + ")");	//这里明显会报错

现在的办法是在客户端用正则表达式将“ “”替换成”，然后再eval。 这里还有别的更好的办法么？谢谢！