- 原文标题 : Your Timeline for Learning React
- 原文作者 : DAVE CEDDIA
- 译文出自 : 掘金翻译计划
- 译者 : aleen42
- 校对者: llp0574, jiaowoyongqi
- 本译文已得到原作者 DAVE CEDDIA 的授权
以下所谈及的，就是为你定制的 React 学习路线。
为了能稳固基础，我们一定要逐步地来进行学习。
倘若你正在建造一间房子，那么为了能快点完成，你是否会跳过建造过程中的部分步骤？如在具体建设前先铺设好部分石头？或直接在一块裸露的土地上先建立起墙面？
又假如你是在堆砌一个结婚蛋糕：能因为上半部分装饰起来更有趣，而直接忽略了下半部分？
不行吗？
当然不行。众所周知，这些做法只会导致失败。
因此，不要想着通过接触 React 来将 ES6 + Webpack + Babel + React + Routing + AJAX 这些知识一次性学好。因为想一下，就能明白这难道不正是导致学习失败的原因吗？
既然我把该文章称作是一条学习路线，那么每一次都应该走好每一步。既不要尝试去跨越，也不要贪步。
一步一脚印。若把其置身于每一天的那么一点时间，那么也许几周就能把整个学习完成。
制定该路线的主要目的在于：使你在学习过程中避免头脑不堪重负。因此，请脚踏实地地去学习 React 吧。
当然，你也可以为整个学习过程制定一个可打印的 PDF 文件，以便在学习过程中能够查记。
第零步：JavaScript
在学习之前的你，理应对 JavaScript 有所了解，或至少是 ES5 标准下的 JavaScript。可若了解甚少，那么，你就应该停下手头上的工作，学习好该基础部分后，才可迈步前行。
可倘若早已熟知 ES6 所带来的新特性，那么请继续。因为如你所料，React 的 API 接口在 ES5 和 ES6 两标准间存在着较大的差异性。所以对于你来说，熟悉两种标准其特性的不同至关重要。尽管发生了异常，你也可以通过两种标准之间的转换，寻找出广泛有效的答案。
第半步：NPM
NPM 在 JavaScript 世界中，可谓是软件管理方的王者。然而，在这里你却并不需要学习太多关于 NPM 自身的东西。只要在安装好后 （连同 Node.js），学习如何使用其安装软件即可。（npm install <package name>）
第一步：React
学习一个新的编程技术，我们往往会从熟悉的 Hello World 教程开始。首先，我们可以通过使用 React 官方教程所展示的原生 HTML 文件来实现，而该文件包含有一些 script 标签。其次，我们还可以通过使用像 React Heatpack 这样的工具来快速上手。
尝试一下该三分钟运行起 Hello World 的教程。
第二步：构建后摒弃
由于这一步是一个棘手的中间过程，所以往往会有大量的人忽略了该步。
谨记，请勿犯这样的错误。因为，倘若对 React 的概念没有一个稳固的掌握而擅自前行，那么，最后只会对自己的大脑搪塞过多的知识，以致遗忘。
当然，该步需要一定时间的斟酌：该构建什么呢？是工作中的一个原型项目？还是能贴合于整个框架的一些 Facebook 克隆项目呢？
其实，我们应该构建的都不是这些项目。因为，它们要不是包裹过甚，以致无甚可学；要不是过于庞大，以致成本过高。
尤其是工作中的“原型项目”，它们更为糟糕。因为在你心目中，早已明白这些项目并不会占有一席之地。况且，该类项目往往会长期驻留在原型阶段，或变成线上的软件。最终，你将无法摒弃或重写。
此外，把原型项目当作学习的项目将会为带来大量的烦恼。对于你来说，你可能会就未来的因素考虑一切可能发生的事情。而当你认为这不仅仅是一个原型的时候，你就会产生疑惑 —— 是否要测试一下呢？我应该要保证架构能延伸扩展……我需要延后重构的工作吗？还是不进行测试呢？
为了解决该问题，我希望能用上我所写的一篇指引《为 Augular 开发者所准备的 React》：一旦你完成了 “Hello World” 的基础课程，你将如何去学习 ”think in React” 的课程。
在这里，我有一些个人的提议给到大家：那就是，理想的项目是介乎于 “Hello World” 和 ”All of Twitter“ 之间。
另外，请尝试去构建一些官方文档列表中所展示的项目（TODOs、beers、movies），然后，借此学会数据流（data flow）的工作原理。
当然，你也可以把一些已有的大型 UI 项目（Twitter、Reddit、Hacker News等）分割成一小块来构建 —— 即把其瓜分成组件（components），并使用静态的数据去进行构建。
总的来说，我们需要构建的，理应是一些小型且可被摒弃的应用程序项目。这些项目必须是可摒弃的。否则，你将深陷于一些不为重要的东西，如可维护性和代码结构等。
值得提醒的是，如果你曾经订阅于我，那么当《为 Angular 开发者准备的 React》发布的时候，你将会第一时间收到通知。
第三步：Webpack
构建工具是学习过程中的一个主要的难点。搭建 Webpack 的环境会让你感觉是一件繁杂的工作，而且，完全不同于 UI 代码的书写。这就是为什么我要将 Webpack 放在了整个学习路线的第三步，而不是第零步。
在这里，我推荐一篇名为《Webpack —— 令人疑惑的地方》的文章，作为对 Webpack 的简介。此外，该文章还讲述了 Webpack 本身所具有的一些思考方式。
一旦你清楚 Webpack 所负责的工作（打包生成各种的文件，而不仅仅是 JS 文件） —— 以及其中的工作原理（适用于各种文件类型的加载器），那么，Webpack 对于你来说将会是一个更为欣喜的部分。
第四步：ES6
如今，进入了整个路线的第四步。上述的所有将会作为下面的铺垫。之前，在学习 ES6 过程中，所学到的部分也将会让你写出更为利落简洁的代码 —— 以及性能更高的代码。回想起一开始那时候，某些问题本不应卡住在那 —— 但现在的你，已然清楚知道为啥 ES6 能完美地融合在其中。
在 ES6 中，你应该学习一些常用的部分：箭头函数（arrow functions）、let/const、类（classes）、析构（destructuring）和 import
第五步：Routing
有些人会把 React Router 和 Redux 这两个概念混为一谈 —— 但是，它们之间并没有任何的关系或依赖。因此，你可以（也理应）在深入 Redux 之前学习如何去使用 React Router。
由于在之前“think in React”的教程中，积累了坚实的基础。因此，相比于第一天学习 React Router，我们此时更能从基于组件（component-based）的构建方式中，领悟出更多的精髓。
第六步：Redux
Dan Abramov，作为 Redux 的创造人，他会告诉你们不要过早地接触 Redux。其实，这是有缘由的 —— Redux 其复杂度在早期的学习过程中，将会带来灾难性的影响。
虽然，在 Redux 背后所隐藏着的原理相当简单，但想要从理解跃至实践，却是一个很大的跨度。
因此，重复第二步所做的：构建一次性的应用程序。通过些许的 Redux 经验，去逐渐理解其背后的工作原理。
非步骤
在前面列出的步骤中，你曾否看见过”选择一个模板项目“的字眼吗？并没有。
若仅通过挑选大量模板项目中的其中一个，去深入学习 React。那么，后面将只会带来大量的疑惑。虽然这些项目会含有一切可能的库，且规定要求一定的目录结构 —— 但对于小型的应用程序，或开始入门的我们来说，并不需要。
也许你会说，“Dave，我可并不是在构建一个小应用。我所构建的，是一个服务于上万用户级别的复杂应用！”……那么，请你重新阅读一下关于原型的理解
该如何应对
对于 React 来说，虽然有大量的学习计划需要采取，且有大量的东西需要学习 —— 但一切需要循规蹈矩，一步一脚印。
虽说我已提供了一系列的步骤，那如果你在学习的过程中会忘记了步骤的顺序或跳过了某一步，那怎么办？
你会想，要是有一个能监督的方式就最好了……
的确是有：我已经把上述的学习路线整理成一个可打印的 PDF 文件，你可以访问原文获取。
如果你想发现更多的技术内容和产品资讯，来试试掘金 Chrome 插件吧，专为开发者、设计师、产品经理量身定做，相信能满足你的需求。
